05

随着 2024 年接近尾声，菲律宾库宝教区庆祝了一个重要的里程碑：第二任主教阿尤班（ Elias Ayuban Jr. ）的任命和就职。

据本台报道，隆重的典礼于12月3日在圣母无玷始胎大教堂举行，标志着该教区开启了新篇章。

现年 56 岁的阿尤班主教是圣母圣心爱子会传教士，他于去年 11 月被教宗方济各任命，此前，库宝的前任主教霍尼斯托·翁蒂奥科 (Honesto Ongtioco) 退休。翁蒂奥科于 10 月年满 76 岁，超过了主教的强制退休年龄。

阿尤班主教在就职演讲中承诺以谦逊、服务和赋权的态度领导国家。他说：“亲爱的朋友们，如果我不利用这种力量赋予他人力量，或者不从服务的角度看待它，这种力量就毫无意义。我们的力量不是由我们坐在椅子上的时间长短来衡量的，而是由我们屈膝为他人洗脚的次数来衡量的。”

他概述了自己的牧灵重点，强调包容性、责任感和主教会议精神——这是教宗方济各倡导的强调倾听、合作和作为一个教会共同前行的理念。

他强调说：“不要有优越感。神职人员不应觉得自己比献身者高人一等，献身者也不应觉得自己比平信徒有特殊之处。”

新主教还承诺将接触教区内的所有社区，无论其规模或经济状况如何。他发誓：“任何社区都不会因为贫困而失去主教的陪伴……如果我们并肩前行，我们就能走得很远，即使我们无法很快到达目的地。主教会议的意义不在于效率，而在于关系。”

阿尤班主教的祝圣仪式由马尼拉总主教若瑟·阿德文库拉 (Jose Cardinal Advincula) 主持，诚实托·翁蒂奥科 (Honesto Ongtioco) 主教和塔比拉兰主教阿尔贝托 (Alberto Uy) 担任共同祝圣人。

贵宾包括驻菲律宾宗座大使查尔斯·布朗总主教（Charles Brown）以及主教 90 岁的母亲，他们与亲戚和祝福者一起出席了仪式。

阿尤班主教于1968年1月1日出生于菲律宾南部省份北马京达瑙，为教区带来了丰富的经验。

在被任命之前，他曾担任菲律宾圣母圣心爱子会的省会长，并自 2019 年起担任该职务。

他还是菲律宾高级长官会议（CMSP）的联合主席。

阿尤班主教现在牧养着一个拥有 140 万天主教信友的教区，该教区位于国家首都地区奎松市南部。

库宝教区以其座右铭“山上的城市”而闻名，它继续成为繁华大都市地区信仰和服务的灯塔。凭借其对包容性和服务的清晰愿景，阿尤班主教的领导力有望引导教区走向更深层次的团结和对福音价值观的更大承诺。